L’oiseau rare, de l’hirondelle au kakapo